Fašenk v Markovcih - Shrovetide celebration in Markovci /
Kurent ali korant je najbolj znan pustni lik v Sloveniji. Izvira iz severovzhodnega dela Sloveniji, iz vasi Markovci. Povorke ali kot pravijo domačini fašenka se udeleži tudi več kot 300 korantov. Spremljajo jih tudi drugi etnografski liki, med katerimi po pisanosti in eleganci izstopajo kopijaši.
Kurentovanje je največji pustni karneval v Sloveniji. v primarjavi s tistim mednarodno priznanim na Ptuju, ki je tudi eden največjih etnografskih festivalov v Evropi, je ta v Markovcih, predvsem bolj pristen.
Kurent je mitološki demon, ki odganja zimo, prinaša pa svetlobo in pomlad.
Kurent or Korant is the most known Shrovetide character in Slovenija. It’s origin from North-East Slovenija, from small village Markovci. On every years parade or Fasenk as the locals call it, attends more than 300 kurents. There are some other characters as well, the most colourful and elegant among them is Kopijas.
Kurentovanje is Slovenia’s biggest spring cultural and ethnographic festival part of Shrovetide celebration. This one in Markovci is more authentic compared to the one in Ptuj, which is recognized internationaly and is one of the biggest in Europe.
Kurent is mythological demon who is chasing the winter, bringing light and spring to the people.
Možje oblečeni v kurente, tekajo od hiše do hiše, odganjajo zimo in vse kar je slabega, prinašajo dobro in pomlad. Markovci, 02.03.2019
Men dressed in Kurents are running from house to house, chasing the winter and bad things and bringing good, light and spring. Markovci, 02.03.2019
Begunci preckajo Slovenijo, konec leta 2015 /
Mati z otrokom se greje ob ognju na obmocju med obema mejama, imenovanem no mans land. Slovenska stran je ze zjutraj napotila begunce proti Avstriji, kjer pa so zaradi pocasnega sprejemanja cakali do hladne noci. Begunci, po vecini iz Sirije, Iraka in Afganistana, so po balkanski begunski poti jeseni preckali tudi Slovenijo. Slovenija, Sentilj, 2. november 2015
Read More